横飞。早在德军的炮弹落地爆炸前，我就及时地缩进了战壕，饶是如此，我也被爆炸所产生的巨大冲击波震得七荤八素的。
第一批炮弹刚爆炸，第二批炮弹又接踵而至，耀眼的闪光过后，两道长长的火墙在我们战壕前后的位置同时腾空而起。
在爆炸的间隙中，蹲在我身边的杜布罗夫斯基扯着嗓子冲我喊着什么，可惜外面的爆炸声太大，我根本听不清楚他在说什么。
在德军如此密集的炮火轰击下，虽然我有些自顾不暇，但心里还是暗自庆幸，幸好刚才我命令米哈伊洛夫去让普鲁利中尉的装甲部队转移，否则在这样规模的炮火打击下，估计绝对多数的坦克和装甲车都要报销。
炮击在继续，一团团似乎永无止尽连绵不绝的火光，不时地在我军战壕前后或者中间腾起。在那火团腾起的地段，一道道身影或被拆的支离破碎，或被气浪从深深的战壕里掀飞出来，在空中飞舞片刻后，跌落在面前的焦土尘埃中。
德军的炮击持续了大概十分钟，接着便戛然而止。
而我们的阵地在炮火的蹂躏下，已变得惨不忍睹，大半的战壕被炸塌，待在那里的战士不是被炸死炸伤，就是被泥土深深地埋住了。就连我也是半截身子被埋在了浮土里，还是先站起来