起德国人的怀疑，于是故意装出贪心地样子对军官说：‘长官，光有一杆好枪可不够，可以另外再加几个钱吗？’
军官听我这么说，顿时兴奋地叫了起来，让翻译告诉我。说德军司令员一向尊敬为他们效力的人。对那些肯忠心替他们办事的人是不在乎花钱的。
军官等翻译一说完。又匆匆忙忙补充了一句：‘如果你肯为我们去侦察敌情，并为我们充当向导的话，我将要重重奖赏你他，给你一千卢布。’……”
这时大家都被马特维大叔的故事所吸引，都在静悄悄地听他讲述着所发生的事情，谁也没有打断他。“我听完翻译的话，装出一副努力思考的样子，好半天才对军官说：‘长官。这点钱太少了，要知道我可以冒不少的风险，您不能用这么廉价的价格来收买我。’
‘一千卢布太少？那就一千五吧！’见我还是摇头，他立即将赏金再次提高：‘两千卢布，不能再高了。否则我就自己派人去了。’
我连忙装出一副心满意足的样子说道：‘两千就两千，不过您得先付一半。’
军官和翻译商量了一下后，就从抽屉里拿出一叠钞票，仔细地数出了我要的数目给我。然后让我尽快赶到城里来侦察，并要求我在明天中午前，一定要回到农庄。