“怎么回事?那个横幅有何不妥之处吗?”
童大小姐与林少并排坐在沙发上,眯目望着忙碌的冷朝阳道:“我真是不明白,你想让一个连中药为何物都不清楚的美国佬。来指导咱们什么?中药生产还是配方?”
“啊!”冷朝阳闻言一怔,随即忍不住抿唇笑了出来。
“哈哈,我的小老板,知不知道你刚才那一本正经的样子,差点没把我给吓死。我还当出了什么天大的事呢!原来就为一个指导。”
童大小姐平淡的望着一脸笑意的冷朝阳道:“所以,你觉得是我小题大作?”
不然呢?
冷朝阳没有直接回答,将泡好的茶端到他们俩面前的茶几上放下,抬手做了个请的动作,继续笑道:“你不会不知道,那个参观,指导,只是一句客套话吧!你们又何必这么较真呢!”
他还敢说她较真!
如果说之前童大小姐只是觉得有点哭笑不得,涕笑皆非的话。那么现在,她却是真的有点恼火了。
不由自主的脸色一沉,严厉的道:“我们是中国人,当然知道参观,指导是场面话,客套话。可是,别忘了你现在接待的是美国佬。他们不认得中文,可是,翻译却是会直译。或者说,你认为翻译在向他们解释那两汉个字时