叫“全德意志的皇帝”。
这个问题就要扯到当年德国立国时的历史了，1871年威廉一世在镜厅加冕时，希望自己的称号是“德意志的皇帝”，但是底下的不服气，最终议会批准的称号是“德意志皇帝”。为了这个事情，威廉和俾斯麦大吵一场，差点上演真人pk。
俾斯麦认为，第二帝国并非一个真正意义上的帝国，、它实际上仍然是一个联邦，由25个保有相当自治权的邦国组成，其实就是北德意志联邦的延伸。只是普鲁士由于面积和人口大大超过同伙，在其中占有主导地位。他认为如果威廉要当“德意志的皇帝”是个很蠢的做法，他倒是爽了，但是北德意志联邦中的其他小伙伴都不愿意，更不用说这个头衔在奥匈帝国会引起什么后果了。
这两个名字之间的关系，有点像当年那个“普鲁士国王”和“普鲁士境内的国王”。简单地说，“德意志皇帝”比起“德意志的皇帝”显得没有那么货真价实，地位上要低一些。因为后者包括全德意志民族，相当于神圣罗马帝国皇帝，除了普鲁士已经统一的萨克森、巴伐利亚、巴登等等邦国，名义上还囊括了奥地利这个独立于德国的国家。
事实上，这两个称号在外人看来都尼玛差不多啊，但是德国人就踏马喜欢玩这种