(公元1964年)，在西、安市柏树林住的一个工人家庭里，发现了这四颗夜明珠。
这家人姓吴，夫妻都是化工厂的工人，有一次搞清洁卫生，小孩子把一个肮脏油黑的小枕头拆开准备清洗，发现里面有一个红布包。
揭开红布又是一层黄布，黄布里面还有一层油纸，油纸里面一层绵纸，包着四颗龙眼大、晶莹闪亮的夜明珠。
知道自己不可能凑齐九颗夜明珠，韩孔雀叹息了一声，把这五颗夜明珠，和那颗黑色的夜明珠取出，放在了地上。
这个时候，韩孔雀的实现再次看向了石椁当中，首先入眼的是无数大大小小的玻璃盒子，而其中一个玻璃盒子里，就放置了一对翡翠西瓜。
翡翠西瓜，共一对，透过玻璃盒子，能够看到瓜皮翠生生、绿莹莹，还带着墨绿的条纹，瓜里的黑瓜籽、红瓜瓤还能影影绰绰的看得见。
翡翠西瓜属于“番邦”进贡的宝贝，慈禧太后不但迷恋权力，还喜欢古董、珍宝，她对“翡翠西瓜”爱到了心眼儿里。
所以登天之后，还要揽着这件宝贝随葬，但很可惜，流氓军阀孙殿英，随后公开地抢走了，现在落入了韩孔雀手中。
相传慈禧太后在颐和园里有一个珠宝室，四面摆着檀木方橱