，维斯巴赫议长攥紧拳头之际，亲卫队队长越众而出。
只见他举起握紧的拳头，高声大喊到：
“李林皇帝陛下万岁（.Majest?t，）！”
——既不是“帝国皇帝”，也不是“帝国的皇帝”，而是“李林皇帝陛下”，狡猾的亲卫队队长就这样把问题蒙混了过去。
宾客和绝大多数与会者都没有注意到这个细节，军官们齐刷刷的抽出佩剑三呼“万岁”。等待了许久的乐队指挥用力挥下指挥棒，雄浑庄严的《万岁！胜利者的桂冠》顿时响彻整个凡尔赛与吕德斯。
万岁！胜利者的桂冠！
祖国之主！
万岁！吾皇！
感受身处皇座的荣耀
在光的照耀下激情高昂
你是人们的最爱！
吾皇！万岁！
无论是骏马或骑士，
能保护高峰上
皇子所在之地：
是热爱祖国的激情，
是推祟人民的自由，
创建统治者的宝座
如海上的大石
神圣火焰，
焕发光芒，
永不熄灭，
为了亲爱的祖国！
光荣地