逃散，毛谷川六助一头扑倒在地上，众人一齐鼓掌，同时向妓生们道：“快躲、快躲不要让他抓到。
毛谷川六助爬起来，头上包着的毛巾也散了，伤口也出血了，他也顾不得这些四处乱扑，只是他喝了酒加上头上发昏，那些妓生年纪又轻脚步灵快扑了半天一个也没扑到，惹得众人笑个不停。
毛谷川六助站稳脚步晃晃脑袋，仔细看清一个妓生一头扑去，那知锅岛直茂扯住那名妓生跑开，毛谷川六助一头撞在一堵墙里去了。
锅岛直茂只道他撞死了，急道：“快救人！”那知毛谷川六助把脑袋钻了出来大声道：“我扑到了！”顺墙里把朱论介扯了出来，灯光射进去。现出朱论介身后的雅尔哈齐。
毛谷川六助大喝一声：“你小子是谁！”又向雅尔哈齐扑去，朱论介一把抱住他，两个人身形一歪，就楼上的栏杆上倒了下去，摔入了滚滚南江！
一根筷子不知从什么地方飞了出来，正打在雅尔哈齐的肩上，雅尔哈齐软软的身子马上又有了知觉，他大吼一声，挥剑而出，向那些还明白过来怎么回事的日本人杀了过去，那些日本人都没带兵器，慌乱中多人受伤。
雅尔哈齐劈倒几人，身子一纵而起，向宇喜多秀家冲过去，宇喜多秀家的眼睛里就见一柄宝剑由远