，硬度也是最高的一种，而翡翠的地是指绿色或部分绿色的干净程度与水及色彩之间的协调程度。
所以对于翡翠的好坏一般都会称：老坑种或者是新种，什么地子，老种水色好，杂质少，而地子就分类颇广了，最好的是“玻璃地”，略次一些的为“冰地”，其次为“水地”，“蛋青地”，“鼻涕地”等等，最差有灰水地，狗屎地。
不过梅连生也懂得“灯下不观色”的道理，但那是指做成成品后的珠宝以及翡翠等，因为在巨大的利益驱使下，现在做假的的手段也是极其高超，跟古董一样，玉类的赝品甚至还要更多。
懂行的人就知道，任何珠宝都不应该在灯下进行颜色的鉴别，对于翡翠来讲，尤为重要，因为翡翠的颜色，比如闪灰，闪蓝，以及油青之类的色泽，在灯光下的视觉效果要比在自然光线下的颜色效果好很多，所以懂行的高手们通常都只在灯光下看翡翠的裂痕，以及水头的长短和其它的特征，要察看翡翠的绿色的纯正，最好是在自然的光线下。
但现在的情况却是不同，因为这是刚刚从毛料里解出来的玉，而不是做成成品后的产品，这就可以排除了赝品的可能。
“老朱……你……你发了一笔大财了！”
梅连生呆了半晌，然后才对朱森林