身上的现钱，全部抢光了，当时在深更半夜里，我和老板冒着小雨，摸黑走了上十里路，才找到一家好心的人，收留我们，住了一宿，谁知道，第二天醒来，我发现这好心的人家准备修新房的地基里，大大小小的居然有四十多块含有天然翡翠的原石。”
张灿心里一惊，还只道自己在这个世上，是第一个可以清楚知道原石里包含的翡翠、玉石的人，想不到这个杨浩，居然也懂得其中的奥秘，原本低落的情绪，一下子又高涨起来，当下便问道：“这个有翡翠的原石，你是怎么识得的，你也会看到石块里面的玉石，翡翠？”
杨浩微微笑道：“看我是看不穿的了，但我记得，那本破书上，有一种分辨玉石的古法，我当时也只是抱着试试看的态度，把这事跟老板一说，老板当时就惊呆了，他对我还是比较信任的，就问我这事怎么办，我想了想，为了印证那书上的古法是否准确，暗暗地将一块小个头的石块敲开，敲开之后，面果然有一块不小的翡翠，老板和我都惊呆了，我想，老板惊的是我们的运气太好，被人抢了十多万现金，却一下子就可以拥有几百倍几千倍的回报，而我，只不过是惊奇那书上所记载的辨玉古法，那出乎意料的神奇、准确。”
张灿原本想问问，那古书上记载的又是什么古