林子勉强能够听懂。
巴尔克上尉跟林子寒暄了一阵，说：“我个人非常感谢你在山上救了查尔斯中尉的妻子，他跟我讲述了昨天晚上你们的经历，我对你非常地崇拜。”
不知道怎么的，林子看到面前的这两个洋人就觉得浑身不太自在。他冷冷地说了一句：“鬼打墙并不是什么大问题，懂点儿中国传统文化的人都应该知道怎么破解，不足为奇。”
“不足为奇？我很欣赏你的这句话，虽然你只是中国的一个普通老百姓，可你却有军人的气魄，你够傲慢，也够直爽。”巴尔克上尉满脸堆笑。
“不好意思，我最讨厌那种拐弯抹角的人。”林子说。
巴尔克上尉从那个亮眼的皮椅上站起身来，说：“那好，我们就开门见山地说吧。我想请林先生在我们水师兵营住下来，为我们做点儿事。”
林子一听，既觉得很惊讶，又觉得很可笑：“对不起，我林子虽然这辈子没有什么远大的抱负，可只有一个原则，只帮中国人做事。”
“此言差矣啊此言差矣，你帮助我们，就是在帮助你们中国人自己，我们可以把中国变成一个工业之国，强大之国。你们中国人痛恨我们当初的联军，可你们应该好好想想，是什么让我们能够顺顺利利地进入中国，甚至深入