时节的柏林带来了萧瑟的冷风和飘零的落叶，空气中湿寒的气息一天天浓烈了起来。人们纷纷穿上了厚外套，以抵御冷空气的侵袭。奥利维亚在教室门口截住了凯瑟琳，一脸严峻地告诉她郝斯特受了重伤，已经转移到柏林的军事医院了。凯瑟琳心里咯噔一下，当时就慌了神。她不顾奥利维亚在身后呼唤她，径直跑出了校园。当时她的脑子里只有一个想法，就是要马上见到郝斯特。确认他平安无事。就这样跑了不知多久，直到累得气喘吁吁，凯瑟琳才猛然回过神来。她连医院在哪儿都不知道，去哪儿见郝斯特呢？无奈之下，她只好又回到了学校。奥利维亚正在校门口焦急地四处张望。看见凯瑟琳之后便拉着她坐上了一辆出租车。一同赶到了医院。
到了医院，郝斯特的父母已经先于他们到达。透过走廊中的百叶窗，凯瑟琳看到郝斯特趴在床上，正在和父母说这什么。他的上身和右腿都缠着绷带，显然受了严重的伤，不过精神还好。凯瑟琳和奥利维亚一同走进了病房，郝斯特看见凯瑟琳的时候，对她露出了一个温暖的笑容。
“凯特，你来了。”郝斯特的语气就像在说早餐吃了什么一样平静，但他的眼神却出卖了他此时喜悦地内心。在前线的作战的时候，他没有一刻不在思念着她。
凯瑟