失落，派普并没有将情绪带入到工作中，依旧一丝不苟地履行着团长的职责。
第二件事，也是他最头疼，最郁闷的一件事。那就是奥利维亚仍旧没有原谅他。这些日子以来，派普像往常一样，不间断地给她写信，用各式各样、接连不断地糖衣炮弹“袭击”奥利维亚，但皆如石沉大海，奥利维亚连一个字都没有回过。派普不得已，使出了苦肉计。他拿出一颗子弹，把它用皮绳穿了起来，做成了一条项链，寄给了奥利维亚。告诉她这是春天的时候，打伤过他的一颗子弹。派普以为这下奥利维亚一定会心疼他的，谁知道小姑娘这回是铁了心不理会他。寄出去的东西连一点回音都没得到。这让派普彻底没了办法。在一次切磋乒乓球球技之后，派普一反平日伶牙俐齿的常态，支支吾吾拐弯抹角地询问自己的副官，也是三营原来的副官奥托·丁泽，如何讨姑娘的欢心。这让奥托·丁泽大惊失色，苦口婆心地给派普讲解了一个下午教义中的婚姻观。派普对此哭笑不得。
派普在法国郁闷，柏林的奥利维亚也没好到哪儿去。派普一封接一封的信搅乱了她的心绪，特别是当她收到子弹项链时，简直心疼的不得了。她仿佛能看到沾染到子弹上的鲜血，她恨不得马上追到法国去，好好看看派普早已愈合的战伤。可是，