阵地。
在盟军空中部队持续不断地猛烈轰炸中，上千名平民丧生，卡昂的街道成为了一片废墟。很多古老的建筑也在轰炸中完全被毁或严重受损，熔化的铅从屋顶滴下来，形成了一道独特的景观。到了7月初，盟军的又一波轰炸将这座古城变成了一堆冒着浓烟和火焰的瓦砾。除了重磅炸弹外，盟军轰炸机还投下了燃烧弹，在城镇内外制造了多处火灾。
愈发艰苦的战事让新任师长迈尔不得不求助于其他部队的援助。事实上，警卫旗队师从六月初就已经向诺曼底地区进发。但是直到6月底，该师的第一装甲掷弹团才到达卡昂。这令迈尔十分恼火却无可奈何。每一天，他要眼睁睁的看着一个又一个年轻的生命逝去，他无力挽回什么，只能继续履行一名军人和指挥官的职责，坚守阵地，直直最后一刻。
在7月8日的战斗中，青年师的年轻士兵们用铁拳火箭筒和反坦克炮疯狂地摧毁了上百辆盟军坦克。这是一次绝望的战斗，全师所有的官兵一起凭着狂热的抵抗精神全力阻止卡昂落入敌军之手，他们夜以继日的坚持着。同在卡昂防御的第16空军野战师在早些时候已经全军覆没，青年师孤掌难鸣。在那一天，马克思·温舍和鲁道夫·冯·里宾特洛甫双双负伤，每一位指挥官的心中都已有了计