。只有派普自己知道，他这是麻木了。他从40年进入战场，到现在已经在前线浴血了4年。每次身陷重围都能全身而退，不得不说他的运气非常好。派普不敢说自己这一次还能有这样好的运气，只是事已至此，他也没有更好的办法。
前方传来一阵喧闹，副官葛如勒及时地告诉派普，先头部队俘虏了一名美国少校。派普闻言，脸上没有做出任何表情，只是懒洋洋地说了句：“让他先在一边清醒清醒。”随即走进了临时设置在地下室的指挥部。
（转换美国少校视角）
如果让哈罗德·麦考恩少校做出第二次选择，他绝对不会在这个时间向这个方向前进。他和自己的副官在前往第30步兵师师部的途中，听到前方有不同寻常的声响。刚想吩咐司机停车一探究竟的时候，司机一个加速直接冲了过去——他们迎面遭遇了德军装甲战斗群。先头部队的那名指挥官像看怪物一样的看着他们，仿佛无法理解这几个美国人的愚蠢。他自是不会放过这样的“大礼”，直接命令部下解除了三人的武装，麦考恩不幸地成为了俘虏。
现在，恐怕不仅仅是结束自己欧洲战场生涯这么简单了，恐怕他连性命都难保了。麦考恩看着一个个武装到牙齿的德国大兵，他们各个凶神恶煞的样子。心里激灵灵