敬。
迈尔唯一一次失态是在控方试图将他指挥的部队描述成一群年轻的、以射杀加拿大战俘获取快乐的狂热杀人犯时。他当即打断了翻译的话，并言辞激烈地反驳了控方的描述。说到最后，迈尔一度哽咽了。
“他们都是为了国家和理想走上前线的年轻人，他们的生命永远凋零在了那里，他们都还只是孩子，甚至还没有学会如何生活......诺曼底战役就是一场屠杀......不论对哪方来说，都是一样。”
迈尔的话让法庭上的众人沉默了。第一次庭审没有得出任何结论。法官宣布择日再审。
12月21日，第二次庭审。温舍作为辩方的第三证人被传召出庭。当天他穿了一身笔挺的西装，上面挂着自己所获得的勋章。满头金发全部一丝不苟地背到了脑后，湛蓝的双眼镇定自若地巡视了全场一圈,以一种屈尊的姿态走上了证人席。最后将目光落在了法官福斯特少将身上。这种注视若是放在平日是十分无礼的，不过此时的温舍根本不在意这些。他要给法庭上这些趾高气扬的家伙下个马威。让他们知道，德国军人是不那么容易被击倒的。福斯特少将不甘示弱地与温舍对视着，时间一长，他就被温舍迫人的气势压制住了。忍不住转过了头去，转头时眼角余光看到温舍露