州出来一天的赶的路，进入豫州之后，张翔第一件事就是把杨旭送回雍州。
雍州那里有最好的大夫最好的环境，这件事连张飞和郭嘉都不知道，以至于郭嘉看见张翔第一句话就是，”主公，文品怎么不来。“
张翔：”你找文品干什么？你不找他麻烦就不错了。“
”主公你不知道，这段时间太没意思了，张飞将军胆子很小啊！属下的很多想法他都没有执行，就是一头犟牛，你还是交给文品吧！“张飞没有听郭嘉的，这对张翔可是一件好事。
张翔：”吾这个大哥真的不错啊！听你的就完了，文品不能来了，他病了。“
”他病了，那属下也病了。“
”你病了，那就先禁酒三年吧！省的你没事老偷喝。“郭嘉身上的酒味，离很远就能闻到，而且是那种宿醉的味道，张翔很不喜欢。
”文品不会真病了吧！主公，文品又不是你，他不经折腾的。“
张翔：”曹军现在有什么动向？“
”最没意思的就是没动向，属下的意思就是平趟过去，先吞下豫州再说，一句话不吃白不吃，送到嘴边怎么可能不吃呢？“
张翔：”吾说大哥怎么敢阻止你，阻止你就对了，太冒险了。“