就是鸭子听雷，雾沙沙的一片，完全不懂。
徐铮可怕的惊人天赋里，比较见不得人的天赋中，语言能力就是其中之一。就跟他的画技一样，实在天赋低得惊人，要不然也不会当初卡洛的五人小队轮流教他，抵达帝都锡安的时候仍然说得结结巴巴的。他以前会的语言多，那是人机合并的时候以资料数据的形式通过数据接口往里灌出来的速成结果，现在的徐铮可没这个本事，他顶多算个海量的数据库，没有输入接口设备。
如此勾通不畅，两人都悻然得很，仅仅交流了三次就作罢。
阿斯班那个正太精灵王在奥森庄园仍如在马达加尔那样，女儿也好，儿子也罢，一律不管，成天兴冲冲跟一群各族小鬼打闹在一起，根本没兴趣来给徐铮当翻泽或是当龙语老师。看他那德性，似乎精灵王这个位置他也没什么兴趣坐，他表现出来的样子让人觉得当个孩子王的诱惑力远远要比当个精灵王的诱惑力大得太多。徐铮与索伦的别扭交谈对话里，他就头一次的时候来当了五分钟左右的翻译，在看到一群小矮人小侏儒滚着上次徐铮弄出来的那个铁环玩具自面前跑过的时候，他立即兴奋的就加入了人们的队伍，还为了抢一个侏儒的铁环来玩，豪强霸道的把人家打翻在地，弄得那个小侏儒抹鼻子抹眼泪的嚎啕大