夺妻，竟千里迢迢赶回京城大闹翰林府，怒撞门口的石狮子，一夜之间便又传开了，风头直盖前几个月朝廷里对李元昊或战或和的话题。莫说京中知晓这两家的高门大户，便是街头巷尾的平头百姓也在津津乐道。此时众人见这太尉竟带了儿子过来请罪，都是纷纷上前，虽口中说着劝慰话的多，只各式各样的目光却是齐齐扫向了杨焕。好在他脸皮厚，遵了出门前杨太尉的吩咐，只垂了头束手不动，任人观瞻。没一会却听见门口又响起了脚步声，抬眼望去，原来是许翰林和三个儿子到了。
许翰林与平日交好的几些官员寒暄过后，便坐了下来闭目养神。突地觉着面前似有异动，睁眼瞧去，见杨焕不知何时竟跪在了自己面前。脸一沉，把身子侧了下道：“杨大人这是做什么，折煞老夫了。”
杨焕恭恭敬敬磕了三个头，这才正色道：“岳父大人在上，小婿昨日一时犯了糊涂，做出了过激之事。昨夜越想越是不安。今日跟了我爹过来，一来是向皇上请罪，二来是当了诸位叔伯的面，向岳父求饶，还请岳父看在我诚心告饶的份上，这就饶了我吧！”
许翰林哼了一声，不悦道：“两家早就撇清关系了，你还口口声声岳父做什么，老夫受不起。”
杨焕摇头道：“圣人云一日为师，终身