觅食，庄严庞大建筑物让它们兴奋又胆怯，来回跳跃，昂首。直到霍根管家从里面缓缓推开大门，这群小精灵才煽动翅膀，扑啦啦飞向了远地带。
紧跟老管家身后是一身浅蓝色长裙礼服伯爵夫人，她双手都带着白色真丝长款手套，秦珊也被要求戴上这个。
虽然今天社交季已经不像以前那样严格要求穿着，但很多女士依然会自觉地穿上两件套箱式套装或礼服式裙子，戴帽子和手套；男子也会穿燕尾服，戴礼帽，特别是出席赛马会、帆船赛等运动会。这样着装看上去很落伍，但没人乎，只要让你看起来像一个英国上等阶级人就行，时不时尚毫无用处。
这英国风格一种体现，每个英国人生来都知道这一点。所以女王为什么不穿香奈儿、迪奥等大牌子衣服？因为那样会使她看上去太像一个欧洲人，而不是英国人。
今天，赫伯特一家人要去参加是社交委举办“社交名媛成年舞会”。
如今英国已经不再看得到具有官方色彩“社交名媛成年舞会”，但它依旧是上流家庭女孩们重要成年礼。每年这时候，父母们会挽着年轻女儿出席宴会、舞会，上剧院看戏，合适男子面前矜持地展现吾家有女初长成。
秦珊不是典型状况，她只是跟着奥兰多沾光，去见见世面