，度量衡混乱。而且与迷途者鼎文中的度量衡区别太大。最让他难以容忍的是，这里贩卖货物，居然不按斤两，而是以容积计算。这实在是太不习惯了，忍无可忍。
“文钟，你也做过生意，你帮我换算成公制单位，一斤黄金能购买多少粟米，能买多少斤食盐。”黑夜不耐烦道。
“是，主公，”文钟道，“黄金1斤，称为1镒，约重250克……”
“我靠，你等一下。”黑夜真怒了，“一斤不是500克么？那威武侯送我的黄金千两，岂不是缩水了一半。”
文钟小心翼翼地抹了抹头上的汗水，继续解释道：“主公，还不止一半。一镒黄金二十四两……”
“你妹，”黑夜火气更大了，“公制一市斤十两，就算按半斤八两这一说，也得十六两。那我以前给人家的金子都按公制计算的，岂不是每次都做冤大头。”
难怪黑夜火气大，这1000两黄金，折算下来，才10.4公斤，缩水得只剩下五分之一左右。
“以后我们自己的地盘，都按我的斤两来计算，”黑夜铁了心，要改革自家的度量衡，“一吨等于一千公斤，一公斤等于2市斤，一市斤等于十两。娘希匹，这威武侯给我黄金居然还不到21斤。”
文钟小心翼翼地说