和汤姆.比尔查。在37楼，他们遭到黑白双煞和蝎子，以及隐藏在这层楼的保镖们的拦截。
当里察德.雷发现雇佣兵们简直不堪一击时，他很恼火，心想：还号称“影子杀手”呢，这明明就是一帮酒囊饭袋嘛，早知道雇佣兵如此废材，我就把“海豹突击队”征调过来好了。只是，“海豹突击队”隶属海军，自己这点儿权力又哪能调得动他们，再说了，利用特种部队来对付几个黑帮头子也未免太大材小用，成功了倒好说，这万一再搞砸了，如果传到老头子们的耳朵里，说不定又被连降三级。
无奈，里察德只得把副组长史蒂夫和另外两名特工留下来，他带领其他特工直奔汤姆.比尔查的房间而来，并且一脚就踹开了房门（其实，房门原本就是虚掩着），他要把黑手党头子连同飞鲸帮组织头目给一锅烩了。
难道走漏了风声？当里察德把四大天王堵在房间里时，他愣怔了一下，因为他没看到汤姆.比尔查。
“身为联邦调查局司法部部长，雷，你这是知法犯法！你就不怕我告你擅弄职权，强行闯入私人领地，惊扰顾问先生休息吗？”磁性而稍显慵懒的声音里满含着讥讽与不屑，眸子仍然低垂着，费尔.楠柯连头都没抬一下。
里察德很惊讶，他打量着眼前的四个