春药一般让人年轻且狂想，当德皇枕着‘春梦’安睡一晚后，从清晨开始，他听到的消息就不如梦中那般美好，协约各国的君主和领袖们一致表示要坚持战斗。并坚信最终的胜利属于协约国。不过，皇帝对此并不在意。他认为这只是政客们撒谎的本性再次发作，因为过不了几天。他们的求和特使就会跪在自己面前。
皇帝的野望让德军最高统帅部的实际控制者鲁登道夫摇头不已。协约国只能被击败，或者因为无法忍受伤亡、看不到胜利希望才会要求和谈。但无论是哪一种，都要德军连续不断的进攻。在第二天装甲部队
将法**队赶出埃唐普、赶至奥尔良后，鲁登道夫当即下达了暂停进攻的命令；之后又命令德军主力向右翼的威廉皇太子集群集结，以期对英国远征军发动一次决定性的攻势；
同时，从雷诺工厂缴获并已经完工的六百辆轻型战车中的四百辆也被抽调到了这个方向，不过当他命令雷奥指挥的装甲部队开往巴黎西侧时，两人对德军的战略规划产生了分歧。
在雷奥看来：趁着法军败乱之际，继续进攻——对于那些只要听到发动机声音就会狼狈后撤的法国懦夫来说。也许追击只要越过卢瓦尔河就能让法军失去建制的彻底溃败，那时候，德军真正要做的仅仅