海棠书屋 > > 译文序跋集 > 正文 死第23章 《死魂灵》
 第六节Za

    athust

    a出山之后,只收获了一个死尸,小丑(Posse

    eisse

    )有两样意思:一是乌托邦思想的哲学家,说将来的一切平等自由,使走索者坠下;一是尼采自况。因为他亦是理想家(G.Nauma

    说),但或又谓不确(O.G

    am-zow)。用脚跟搔痒你是跑在你前面的意思。失了他的头是张皇失措的意思。

    第七节Za

    athust

    a验得自己与群众太辽远。

    第八节Za

    athust

    a被小丑恐吓,坟匠嘲骂,隐士怨望。

    坟匠(Tote

    g

    aebe

    )是专埋死尸的人,指陋劣的历史家,只知道收拾故物,没有将来的眼光;他不但嫌忌Za

    athust

    a,并且嫌忌走索者,然而只会诅咒。老人也是一种信仰者,但与林中的圣者截然不同,只知道布施不管死活。

    第九节Za

    athust

    a得到新真理,要寻求活伙


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>