海棠书屋 > > 译文序跋集 > 正文 死第23章 《死魂灵》
伴,埋去死尸。我(Za

    athust

    a)的幸福谓创造。

    第十节鹰和蛇引导Za

    athust

    a开始下去。鹰与蛇都是标征:蛇表聪明,表永远轮回(Ewige Wiede

    ku

    ft);鹰表高傲,表超人。聪明和高傲是超人;愚昧和高傲便是群众。而这愚昧的高傲是教育(Bildu

    g)的结果。

    《盲诗人最近时的踪迹》译者附记

    俄国的盲诗人爱罗先珂出了日本之后,想回到他的本国去,不能入境,再回来住在哈尔滨,现在已经经过天津,到了上海了。这一篇是他在哈尔滨时候的居停主人中根弘的报告,登在十月九日的《读卖新闻》上的,我们可以藉此知道这诗人的踪迹和性行的大概。

    十月十六日译者识。

    《忆爱罗先珂华希理君》译者附记

    这一篇,最先载在去年六月间的《读卖新闻》上,分作三回。但待到印在《最后的叹息》的卷首的时候,却被抹杀了六处,一共二十六行,语气零落,很不便于观看,所以现在又据《读卖新闻》补进去了。文中的几个空白,是原来如此的,据私意


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>