只可惜想象都是美好的，现实都是残酷的，哪怕外面传言的“狄叶飞原是女儿身”再厉害，和他一伙同吃同住的火伴们已经用各种办法查明了他的“真身”：
——他确实是一个长得阴柔漂亮的男子汉无误。
“怎么样怎么样？你终于和那位同火了，他身上香不香？”一个男人猥琐地笑了起来。“你们日日占着人家姑娘便宜，是不是连觉都睡不好了？”
“滚滚滚滚滚！”心情正糟糕的同火之人忍不住喝出了真相。“那狄叶飞哪里是娘们！下面也是有把儿的！”
周围正在努力“偷听”的新兵们齐齐露出了不相信的表情。
“我懂我懂，要是我的身旁睡个漂亮的胡姬，我也说她是有把儿的……”那另一火的兵丁了然地窃笑了起来。“不过下次新兵的大比你要小心，听说黒营那边十六火实力很强，若是这次你们白七和黑十六军功都差不多，少不得要打上一场一起进右军主军啊。”
“打就打，那边除了花木兰和阿单志奇是世代的军户练过武，其他几个在家都是种田的，怕他个球！”
“嘿嘿，等进了右军主军，你就不一定和‘狄美人’一火了，是不是很失落啊？”
他的话一说出口，周围的人都幸灾乐祸的笑了起来。