了想，说：“青山夫人也不必客气。我们中华之人原本就是大方好客的，否则也不会在千年前就让制鱼脍的法子传到你们那里去了。请尽管用吧！”
她说着做了一个“请”的动作。
青山夫人立即就看懂了，不等通译传达，立即向阿俏点了点头相谢，随即小心翼翼地挑起一片薄如蝉翼的鱼脍，提在空中看了看，这才又将鱼脍浸入酱油，提起，送入口中。
“好，非常……甜！”
青山夫人似乎将那片鱼脍含在口中，抿了又抿，似乎不舍得下咽似的，眼里发亮。
阿俏不免也觉得高兴。她家的酱油就是这个特点，品尝在口中会有一股子隐隐约约的甜味，酱油之“鲜”，可见一斑。如今这青山夫人这样赞好，还真是赞到了点子上。令阿俏也觉十分自豪。
青山夫人又说：“我，可以吗？”
她伸手指向盛着酱油的那只小碟，见阿俏点了头，便将碟子提起，送至鼻端，仔细闻过酱油的香气，又细细地去看那酱油的色泽，左看右看，最后好不容易放下了瓷碟，直接开口问：“你，酱油，卖不卖？”
阿俏有点儿迟疑，不过还是点了头，取了一瓶用玻璃瓶盛着的酱油出来，递给青山夫人。
青山夫人没接，转头又向那通译叽里