遭遇意外流产，但半夏还是成功和爱德华教授搭上了关系，借着爱德华教授这个外国人的庇护，她顺利平安地来到了梅国。相比较那些偷渡地，来国外赌博最后只能在码头卖劳力，只能做修路工人的那些人，半夏无疑要幸运很多，她身上还有一笔“嫁妆钱”。而她本人英语也很不错，于是，很快在爱德华神父的帮助下暂时在梅国定居了下来
来到梅国后的半夏才发现，梅国的大学并不好进，对于她这个外国人来说，高昂的学费就是一笔天文数字。母亲留下的那笔嫁妆钱在国内算是很大一笔钱，可是到了国外就很不够用了。
真的到了国外，半夏才发现大洋彼岸的国家并非都是天堂。所谓的人人平等都是有条件的，种族、肤色、语言等问题都是一大矛盾。
一开始，异国他乡，半夏很是伤感了好一会儿，可是随后的生存问题紧随而至，之后她在餐厅里做过服务员，刷过盘子，替人清理草坪，上门给人做家务清理，做保姆清洁等。偶尔还会凭着不错的口语能力帮着在美的华人做翻译兼职，总之她做了她所能做过的一切。她咬着牙挺过最难熬的日子。在资金充裕了不少后，她找到了那个曾经让她一直放不下的男人。
或许时间真的能改变很多，来美这几年，半夏依靠着爱德华神父