李彬趴在书山里头也不抬地应道。有些书籍被翻看过，有些书籍却已经落了厚厚一层灰，待他从书堆里爬起来时满脸满手便如同刚挖煤回来一样。
“我上次在后院，竟然还看到了许多汉语所写的书籍，那也是那位必阇赤的书吗？”
“应当是了，他从前便住在那。那些书也应该是他从畏兀儿商人手中买的。”
“能弄到这么多书真不容易啊……我到有个想法，不如把这里改改，多弄几张桌子也好让您的弟弟和儿子们有个读书写字的地方。”
“我正有此意，所以才带你来看。昔班今年十六了，蒙古语突厥语都会写，你且教他认认汉字就行；撒里达还小，不必教些深奥的东西，让他识字会写字就好。”
李彬本以为拔都会对儿子寄予厚望，要他严加管教，没想到竟然只要识字即可，不禁心生疑惑。
“主要是别儿哥，他都十二岁了。前些年我与大哥忙于攻金和镇压钦察军袭扰，就疏忽了对他的教育，现下他也只会蒙古语。”拔都说着深深叹口气，“他现在正是贪玩的时候，还需你多费费心。”
一想起别儿哥顽劣的个性李彬也觉得头疼，可既然答应了拔都那就要做到，只得硬着头皮应了下来。
过了几日，木匠总算将书架桌椅总