唐铭脸色一变，当下也用德语道：“我虽然没觉得自己有多了不起，但绝对比你能耐，尤其是德语这方面。”
校长脸色有异，他也是精通多门语言，自然听出两人正用德语交流。不，应该说交锋才对，校长不由朝李记开多看了几眼，心道这个年轻人倒是有点斤两。
李记开微微一笑，继续用德语道：“刚才我说唐老师不能胜任这份工作，并非指的是你资厉不够，相反，你是这一行的老前辈，有着足够丰富的经验。可是唐老师你从事的工作，更多的是文字方面的翻译。然而来读培训班的学生，他们更多的却是希望学习口语的交流。”
唐铭摊手道：“那你觉得现在我和你用德语交流，有问题吗？”
李记开倒是不客气地道：“有，德语和英语一样。在口语上，有许多语法进行了变化，甚至省略。就像你刚才所说的话一般，你的语法绝对没确，而且字正腔圆。可在平时的交流上，特别是商务洽谈上，德国人绝不会像你这样说话的！”
唐铭脸色一变，喝问道：“你说什么？”
李记开继续道：“如果我没猜错的话，唐老师平时应该也很少跟德国人交谈吧！”
这确实是唐铭的短板，但他明显也是个厉害的人，避重就轻的道：“可我教的