海棠书屋 > 玄幻小说 > 非凡特工 > 第四百七十二章 最大优势是不讨价还价
德语是最正宗的,学生学会了之后,对他们来说将是受益终身。”
    李记开道:“不错,可是唐老师你忽略了一点。你所教的不是脱产班,是夜校班,他们都是因为各种原因急于学习德语,也就是说他们的心是很浮躁的,你要他们坐下来耐心地听你讲解那些复杂的语法,我相信没几个可以办到。他们需要的,是立刻可以运用,并且可以无障碍地面对面交流。而这一点,显然你无法传授他们,所以学生才会越来越少,因为他们发现无法学以致用。”
    唐铭忽然无话可说,因为他无法反驳,他的课刚开始的时候是有几十名学生的,但勉强能坚持下来的,仅仅只有八个。
    一旁的校长虽然没有说什么,可是却不得不承认李记开说的是事实。
    唐铭确实是一位优秀的德语翻译,但正像李记开说的,他擅长的是文字上的翻译。
    在刚才他和李记开的交流里,同样使用德语,他却明显有些生硬,甚至一些字句需要用到繁琐的语法来表达。
    这,显然就是口语经验不足的表现。
    相反,李记开说得非常流利,而且用词精确,直奔主题。甚至字正腔圆,完完全全正宗的德国柏林风味。
    另外,李记开的分析也很到位,学校的外语夜校班学生,口语


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>