对手之间的差距。我很抱歉帝国现在很难像过去一样给你那么多的支持，因为我们的承诺会随着皇家海军跟帝国被卷入了欧战的泥潭中而失去份量！一直以来，作为曾经统治了世界数百年的中心——远东，帝国都给予了足够的重视。那位陛下曾经用睡狮来形容那个国家，我跟之前的诸位都有着相同的认知，尽可能的在远东问题上发挥着帝国的影响力，以不至于远东脱离了国际秩序，而重新走向了未知。但现在，帝国已经无可奈何的被欧战牵制了力量，随着远东的秩序制定者离开。这里很有可能成为第二个世界战场。我希望您能做些什么，比如，以您的智慧继续在远东维系一种将要破灭的秩序。温斯顿先生（海军大臣丘吉尔）认为在远东那两个国家大打出手并且筋疲力尽之后，我们再表示自己的意见那就太愚蠢了，对此我有相同的看法。我们必须必须要让他们知道，大英帝国是一直在关注着远东的……这样在双方都感到没有取得决定性成果的时候，第一时间的反应大概就是寻找帝国地善意吧。当然您知道，现在我们不能冒犯日本这个国家敏感的自尊，我们还需要他们。请您以私人的名义进行这一切，我相信您的能力……”
斡旋毫无疑问最终宣告失败，日本代表日置岛公使提出了大隈内阁苛刻的要求：第一，