敲响了房门，姑娘们急急忙忙的收拾好自己。和派普一起出发。他驱车先将梁紫苏送回了家，又把奥利维亚送到了家门口。一路上，奥利维亚看着凌乱破碎的街道，和因受伤而哀嚎的犹太人，不由得抓紧了派普的衣服。派普伸出右手将奥利维亚的手紧紧包裹起来，他温热的手心让奥利维亚心安了一些。
奥利维亚回到家中，发现父母和施瑙费尔夫妇几乎一夜没睡，他们看到平安归来的奥利维亚，激动的老泪纵横。奥利维亚的母亲说海因茨和海莲娜凌晨的时候回了家。他发现她还没有回来的时候懊悔的几乎要杀了自己，不顾长辈的劝阻出门找她去了。海莲娜开始非要一起跟着去，被大家阻拦后强行送到卧室休息了。现在应该还没有醒。正说着海因茨也回来了，他看到安然无恙的奥利维亚，高兴得几乎要落泪了，他紧紧拥抱奥利维亚，不停的道歉，奥利维亚又哭又笑的说着没关系，场面看起来有点滑稽。双方父母看着一双小儿女这样的情形，互相交换了一个眼神，心中盘算着过些日子就能够把订婚的事儿提上日程了。
梁紫苏回到家中不久，费舍尔下士就把凯瑟琳送回来了。两个好朋友看到彼此都安全归来，从心底里高兴了一阵。虽然梁紫苏认为如果今天还要求她去上班是非常禽兽的行为，但一股奇