麦卡锡以及德方的辩护律师艾尔维特少校就是这部分人的代表。麦卡锡在国内饱受指责。艾尔维特也遭受了许多质疑的目光。
随着时间的推进，控方的取证没有丝毫进展。他们更加变本加厉地用各种极端手段审讯嫌疑人。11月初，一名年仅17岁的德国士兵因不堪虐待而在狱中上吊自杀。这件事令全美上下一片哗然。民众开始质疑审判的公正性。在最初的愤怒过去之后，更多的人逐渐关注起事件本身，他们希望事情能得到最真实的还原。而不仅仅是靠主观推断。即便德国人罪该万死，也应该有充足的证据来判处他们的罪行。这下，美国控方处在了极端被动了局面。
派普虽然深陷囹圄，对外面发生的事也并不是一无所知。第一次庭审过后，他知道美国军方为了尽快结案，动用了很多令人咋舌的手段，想要逼迫德国人屈打成招。派普原本也做好了受刑的准备。谁知他不但再也没被“特殊照顾”过，连平日的伙食也改善了不少。特别是进入11月，天气逐渐转冷，他的房间居然还摆上了供暖设备。这是要离间他们么？派普百思不得其解。
自从第一次庭讯之后，派普就再也没见过奥利维亚。他知道美国人规定了探望的次数和时间。对妻子，他有着深深的愧疚。他不能兑现他发誓保护她